北京普通治疗白癜风多少钱 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4689217.html点击上方蓝色字体,一起探索诗歌地球!
邵一劭,山东省作家协会会员,中国诗歌学会会员,有《蒹葭诗草》等诗文集出版。现在山东司法警官职业学院供职,任图书馆馆长,兼学报执行主编,晋一级警督。
千年胡杨
诗/邵一劭
翻译/刘学东
听风说,胡杨
不活则已,活了
千年不死
听雨说,胡杨
不死则已,死了
千年不倒
听沙说,胡杨
不倒则已,倒了
千年不烂
风为之哭
雨为之泣
沙为之慄
poplartree
ByShaoyishao
TranslatedbyLiuxuedong
PhotobyZhouhui
Accordingtowind,poplartree
Canlivelong,evenforathousandyears
Accordingtorain,poplartree
Canstandlongafterdeath,foranotherthousandyears
Accordingtosand,poplartree
Doesnotdecayonground,forthethirdthousandyears
Thewindblowsforit
Theraincriesforit
Andthesandburiesit
罗炜,女,汉族,祖籍云南曲靖罗平,研究生学历,从事税务工作。作品散见于《云南日报》《春城晚报》《云南税务》《曲靖日报》《当代诗刊》《世界名人诗会》等纸刊及微刊。散文《欢迎你到罗平来》获王蒙组织的全国“星海潮"杯大赛散文优秀奖。诗集《灿烂的山崖》《起航的月亮》两部集结出版。
暴风雪
天地之间夹着暴风雪
纷纷扬扬飘飘洒洒
我们在雪地里前行
头顶和睫毛上都落白了
白雪公主白马王子
白色星空在风雪中穿梭
一粒接一粒相互传递
爱的信息
传到你我的手中
我们也相互传递
雪下得越来越大
我们的心中起了风暴
告诉我们该恋爱了
我们紧握双手
我们扔了花纸伞
在雪中奔跑在雪中吟诵
大雪像是精灵飞舞
像是诗歌的孩子
(英译:高绪华)
LuoWei,female,aHanChinese,anativeofLuoping,Qujing,YunnanProvince.Thepoethasapostgraduatedegreeandisengagedintaxwork.HerworkshavebeenscatteredinpaperandWeChatpublicationsuchas"YunnanDaily","SpringCityEveningNews","YunnanTaxation","QujingDaily","ContemporaryPoetry","WorldCelebrityPoetryAssociation".Herprose"Wel
转载请注明地址:http://www.xuelianjp.com/ccwbnr/12012.html